The John Buchanan Lecture

4:00pm - 6:00pm / Thursday 20th October 2016 / Venue: Taylor Room Sydney Jones Library
Type: Lecture / Category: Department
  • Suitable for: Anybody interested in the topic including university staff, students & members of the public.
  • Admission: Admission is free, please register via EventbriteEventbrite
  • Book now
  • Add this event to my calendar

    When you click on "Add this event to my calendar" your browser will download an ics file.

    Microsoft Outlook: Download the file, then you may be able to click on "Save & Close" to save it to your calendar. If that doesn't work go into Outlook, click on the File tab, then on Open, then Import. Select "Import an iCalendar (.ic or vCalendar file (.vcs)" then click on Next. Find the .ics file and click on OK.

    Google Calendar: download the file, then go into your calendar. On the right where it says "Other calendars" click on the arrow icon and then click on Import calendar. Click on Browse and select the .ics file, then click on Import.

    Apple Calendar: download the file, then you can either drag it to Calendar or import the file by going to File > Import > Import and choosing the .ics file.

'Phraseology as a Mirror of Culture – A Survey with Examples in Esperanto, English and German.' by Professor Sabine Fiedler (University of Leipzig)
The lecture will compare the phraseology of Esperanto with those of other languages, especially English and German, and also address the impact that English has on the phraseology of other languages due to its function as a global lingua franca. View the Buchanan lecture abstractBuchanan lecture abstract here.

Professor Wim Jansen (University of Amsterdam) will present a short epilogue: 'Esperanto, a gateway to lesser known cultures. Uncovering the phraseological wealth of Basque.

Light refreshments will be provided.

Sabine Fiedler is Professor of English linguistics at the University of Leipzig, Germany. She holds a Ph.D. in English linguistics and a second degree (Habilitation) in general linguistics / interlinguistics. Her research interests include phraseology, textlinguistics, humour, translation and lingua franca communication. She is the chair of the Society for Interlinguistics (Gesellschaft für Interlinguistik e.V.).